- てんじょうさじき
- [天井桟敷] *gallery【C】(劇場の)天井桟敷;[the ~;集合的に;単数・複数扱い] 天井桟敷の観客, 大向う;(芸術的鑑賞眼のない)一般大衆.天井桟敷
gallery
天井棧敷
gallery* * *てんじょうさじき【天井桟敷】*gallery〖C〗(劇場の)天井桟敷;[the ~;集合的に;単数・複数扱い] 天井桟敷の観客, 大向う;(芸術的鑑賞眼のない)一般大衆.* * *てんじょうさじき【天井桟敷】the upper gallery.●劇場は平土間から天井桟敷まで満席だった. The theater was packed out from floor to ceiling [from the stalls to the gallery].
●天井桟敷の観客 a gallery god; a galleryite.
Japanese-English dictionary. 2013.